The Business of the Supreme Court: A Study in the Federal Judicial System
by Felix Frankfurter and James M. Landis (Transaction 2006 )
Availability: Amazon / Transaction / B&N
First published in 1928, it's back in print. It's available now directly from Transaction, but Amazon and B&N should not be far behind.