For those interested, I highly recommend the array of summer quant programs at University of Michigan's ICPSR. While geared toward political science, the spill-over for legal scholars is ample.
2016 ICPSR Summer Program in Quantitative Methods of Social Research
Scholarships and Training for Researchers in Political Science
The ICPSR Summer Program offers rigorous, hands-on training in statistics,
quantitative methods, and data analysis for students, faculty, researchers,
and policy-makers across the social, behavioral, and medical sciences.
In 2016, the ICPSR Summer Program is offering more than 80 courses in cities
across the U.S., Canada, and Europe on a range of topics, including Bayesian
analysis, data reproducibility and transparency, game theory, text
analytics, spatial econometrics, field experiments, and network analysis.
For a full schedule and course descriptions, visit: icpsr.umich.edu/sumprog or contact: firstname.lastname@example.org
The ICPSR Summer Program also offers scholarships to support advanced
graduate students and pre-tenure scholars in Political Science who wish to
take courses in the Summer Program. The application deadline for the
following scholarships is April 30, 2016.